Dopo anni di ricerca e sviluppo, avete creato un prodotto di skincare innovativo. O magari la vostra nuova linea di make-up glamour è pronta per il lancio. Perché non presentarli anche sul mercato italiano?
Secondo Cosmetica Italia, le importazioni di prodotti cosmetici in Italia hanno raggiunto i 2.568 milioni di euro nel 2022 (Cosmetica Italia 2023).
I testi di marketing per il settore della bellezza devono instillare in chi li legge il desiderio, descrivendo a parole le sensazioni provocate da profumi, texture e colori. Ho una passione di lunga data per questo settore, ho seguito un corso online sulla traduzione cosmetica, ho maturato un po’ di esperienza nella traduzione di questo tipo di testi e in più scrivo per hobby (per saperne di più su di me potete leggere qui), quindi sono in grado di scrivere testi che facciano nascere interesse nei vostri potenziali clienti e facciano crescere il loro desiderio di acquistare i vostri prodotti.
Date un’occhiata al mio portfolio per vedere alcuni esempi di progetti di cui mi sono occupata.