Traduzioni VM
  Traduzioni VM
Traduzioni professionali dall'inglese e dal francese verso l'italiano
   
Traduzioni generiche e aziendali

Traduzione pubblicitaria (moda e turismo)

Localizzazione di siti web

Localizzazione di software e videogiochi

Traduzione letteraria

Sottotitolazione di materiale audiovisivo

Traduzione di sottotitoli

Traduzione per il doppiaggio
Servizi professionali di traduzione - inglese/italiano e francese/italiano
Servizi linguistici offerti  

Lavoro con agenzie e clienti diretti (fra cui Ankama Group). Ecco alcuni esempi di progetti che posso realizzare dall'inglese e dal francese in italiano:

traduzioni generiche e aziendali

comunicati stampa, articoli, corrispondenza, offerte di lavoro, curriculum vitae, lettere di accompagnamento, documenti aziendali per uso interno, materiale formativo per addetti alle vendite e dipendenti;

traduzione pubblicitaria per il settore turistico

brochure, menu, descrizioni di pacchetti vacanza, servizi e strutture, offerte speciali, politiche di cancellazione, termini e condizioni di programmi di fidelizzazione, altri tipi di materiale promozionale relativi a hotel, ristoranti, multiproprietà e catene alberghiere;

traduzione pubblicitaria per il settore moda:

brochure, cataloghi, descrizioni dei prodotti e lookbook per i settori abbigliamento, calzature, articoli sportivi, orologi, gioielli e altri accessori;

localizzazione:

siti web, corsi in e-learning, videogiochi e software;

traduzione letteraria:

romanzi e racconti, poesie, opere teatrali;

traduzione audiovisiva:

sottotitolazione, traduzione di sottotitoli, traduzione per il doppiaggio.

Per altri tipi di traduzioni contattami attraverso l’apposito modulo: verificherò se è possibile soddisfare le tue esigenze.

Per maggiori informazioni

Consigli utili


Per contattarmi

clicca qui per richiedere un preventivo personalizzato o ulteriori informazioni

Per saperne di più su di me

clicca qui per conoscermi meglio

clicca qui per leggere esempi di traduzioni fatte da me

Come ottenere il massimo dal proprio traduttore
clicca qui per avere dei consigli per una migliore traduzione

Orientarsi nel mondo delle traduzioni
per orientarti nel mondo dei servizi linguistici, scarica la Guida all’acquisto dei servizi di traduzione dell’AITI

clicca qui per scoprire l'importanza di avvalersi dei servizi di un traduttore professionista


 

 
 

Traduzioni generiche e aziendali

Localizzazione siti e software

Traduzione pubblicitaria (moda e turismo)
Sottotitolazione
Traduzione letteraria
Traduzione per il doppiaggio
 
 
Home
Chi sono
Servizi linguistici
Portfolio
Preventivi
Contatti
 
Traduzioni VM di Valentina Mellone
P. IVA: IT 02936590732
Libera Professione ai sensi della Legge 4/2013

Policy & privacy
(c) 2013 Traduzioni VM